Paramitas (As Dez Perfeições do Budismo)
Pāramitā (em sânscrito) ou Parami (em pali): "Perfeição" ou "Transcendente" (lit. "Que alcançou a outra margem").
No budismo, chama-se de paramitas as perfeições ou culminações de certas práticas.
Tais práticas são cultivadas por arahants e bodhisattvas para percorrer o caminho da vida sensorial (Samsara) à iluminação (Nirvana).
No Budismo Theravada, as "Dez Perfeições" são (termos originais em pali):
AS 10 PARAMI - Budismo Theravada (Pali)
1 - Dana parami: generosidade, doação;
2 - Sila parami : virtude, conduta apropriada;
3 - Nekhamma parami: renúncia;
4 - Panna parami : sabedoria proveniente da investigação da realidade que leva para a realização direta do vazio e da interdependência;
5 - Viriya parami: energia, diligência, vigor, esforço;
6 - Khanti parami: paciência, tolerância, clemência, aceitação, resistência;
7 - Sacca parami: veracidade, honestidade;
8 - Aditthana parami: determinação, resolução;
9 - Metta parami: amor gentil;
10 - Upekkha parami: equanimidade, serenidade.
No Budismo Mahayana, os sutras da Perfeição da Sabedoria (prajna-paramita) e o Sutra do Lótus (Saddharmapundarika) listam as "Seis Perfeições" (termos originais em sânscrito):
AS 10 PARAMITAS - Budismo Mahayana (Sânscrito)
1 - Dana paramita : generosidade, doação;
2 - Sila paramita : virtude, conduta apropriada;
3 - Shanti paramita : paciência, tolerância, auto-domínio, aceitação, resistência;
4 - Virya paramita : energia, diligência, vigor, esforço;
5 - Dhyana paramita : meditação, concentração, contemplação;
6 - Prajna paramita : sabedoria proveniente da investigação da realidade que leva para a realização direta do vazio e da interdependência.
7 - Upaya paramita: meios hábeis;
8 - Pranidhana paramita: voto, resolução, aspiração, determinação;
9 - Bala paramita: poder espiritual;
10 - Jnana paramita: conhecimento não dual imediato da realidade;
* As quatro últimas paramitas do rol acima mencionado foram escritas posteriormente no Sutra dos Dez Estágios (Dasabhumika);
Créditos:
Conteúdo integralmente retirado do sítio da web Wikipedia: Wikipedia - Paramitas